Discover the best lightweight shorts for summer. Learn how breathable fabrics, athletic fits, and premium comfort can upgrade your everyday warm-weather style.